Dragon Ball Z Kai: The Final Chapters

Após a emocionante Batalha de Cell, os Guerreiros Z passam por uma renovação. Com a proteção de Son Gohan (dublado por Masako Nozawa) e seus amigos, a Terra experimenta sete longos e ao mesmo tempo curtos anos de paz. Gohan, que agora é um jovem adulto atraente, frequenta a escola todos os dias, onde conhece Videl, a filha de Mr. Satan. Acompanhado pelos gritos de todo o mundo, o há muito adiado Tenkaichi Budokai (O Maior Torneio de Artes Marciais do Mundo) é anunciado para ser realizado novamente. Gohan, Videl, Androide 18, Goten, Trunks e até mesmo Son Goku, que está de licença de outro mundo, participam altamente do torneio, fazendo com que o indômito Mr. Satan trema de medo. No entanto, a adição de dois competidores estranhos ao torneio marca o início de uma nova crise na Terra. A partir de então, Babidi, o maligno mago do espaço exterior, entra em cena. Usando meios nefastos, ele ressuscita Majin Buu (dublado por Kōzō Shioya), um terrorífico adversário que tinha sido selado pelo Kais. A mais feroz batalha dos Guerreiros Z se desenrola e a Terra está à beira do desastre...