ตาลุงนักผจญภัยมือใหม่ฝึกโหดจนไร้เทียมทานกับปาร์ตี้ในตำนานขั้นเทพ (พากย์ไทย)

เรื่องย่อ: "The Ossan Newbie Adventurer, Trained to Death by the Most Powerful Party,Became Invincible(Thai Ver.)"เรื่องราวของ "ริก กลาดิอาตอร์" ชายวัย 30 ปีที่ตั้งเป้าจะเป็นนักผจญภัย แม้ในโลกที่นักผจญภัยส่วนใหญ่เป็นคนหนุ่มสาว แต่ริกไม่ยอมแพ้และมุ่งมั่นที่จะไล่ตามความฝันของตนเอง แม้จะเริ่มต้นที่แรงก์ F ซึ่งเป็นระดับเริ่มต้นต่ำสุด แต่เขาก็ไม่ยอมให้ความอายุกีดกันความฝัน เขาฝึกฝนอย่างหนักกับสมาชิกใน "โอริคัลคุม ฟิสต์" ปาร์ตี้ในตำนานที่รวมตัวนักผจญภัยชั้นยอดจากทั่วทวีป ในระหว่างที่เขาฝึกฝนและพัฒนาทักษะการต่อสู้ เขาต้องเผชิญกับนักผจญภัยระดับ S ที่มีพลังเหนือกว่าเขาหลายเท่า