この一瞬、恋は燃え上がるEpisode 01

民国時代の上海の軍閥一族の末息子であるMurong Qingyiは、出生時に取り違えられた後、養父から虐待を受ける。若い頃に逃げ出した彼はRen Susuに救われるが、彼の関与は彼女の家族に災厄をもたらし、没落へと追い込む。数年後、二人は再会し、密かに互いに想いを寄せるようになるが、Ren Susuは他人を救うために決然と自分の死を偽って姿を消し、Murong Qingyiは愛を失う苦しみに沈む。3年後、Ren Susuは戻ってくるが、Murong Qingyiの将来の義理の姉になる。今や、一方は裏切りへの深い憎しみを抱え、もう一方は言い表せない痛みを隠している。疑念と葛藤の間で、二人の愛と憎しみは絡み合っていく。誤解が次第に解け、愛が再び燃え上がる中、国家の危機が訪れる。敵と戦う中で死をも恐れぬ覚悟を胸に、Murong QingyiとRen Susuの運命はどこへ向かうのか。