灰とドレスEpisode 09

天才デザイナーのアストリッドはすべてを手に入れたかに見えたが、ミューズのベラと婚約者のジュリアンに裏切られ、どん底へと突き落とされる。そこで彼女は安食堂のウェイトレス、ソフィアと出会い、彼女を復讐の武器へと鍛え上げる。屈辱、亀裂、そして炎を経て、二人はヴァンスのメインショーで燃えるドレスを纏い、不死鳥のごとき再生を演じてベラの放火計画を暴く。最終的にソフィアは自分の人生を取り戻し、アストリッドは執着を手放し、二人は共に再生へと歩み出す。